1 00:00:03,336 --> 00:00:08,674 Geri döndüğünde bazı şaşırtıcı gerçekler Goku'ya açıklanır. 2 00:00:08,758 --> 00:00:11,719 Tehlike uyarısının ardından üç yıl sonra gelecek 3 00:00:11,802 --> 00:00:14,514 gizemli genç gitti. 4 00:00:18,017 --> 00:00:20,937 Dokkan Dokkan tsuite'ru 5 00:00:21,020 --> 00:00:24,065 Dokkan Dokkan cenneti 6 00:00:24,148 --> 00:00:28,194 Genki Dama ga hajiketobu ze 7 00:00:28,277 --> 00:00:31,614 Haydi Haydi yapalım 8 00:00:32,823 --> 00:00:38,621 Ugomeku ayashii enajii 9 00:00:38,704 --> 00:00:44,585 sen bize ha wa shinai ze mite'ro yo 10 00:00:44,669 --> 00:00:50,550 inochi ni kaete mo mamoru yo 11 00:00:50,633 --> 00:00:56,764 Ai suru yuuki wo tsuyosa ni kaero 12 00:00:56,847 --> 00:01:02,770 Yarinuku kiai de pinchi wo koete'ku 13 00:01:02,853 --> 00:01:10,027 Tegowai yatsu hodo wakuwaku mo dekkai ze 14 00:01:11,320 --> 00:01:14,198 Dokkan Dokkan tsuite'ru 15 00:01:14,282 --> 00:01:17,493 Dokkan Dokkan chansu sa 16 00:01:17,577 --> 00:01:23,124 Rakkii no kaze ni byunbyun notte 17 00:01:23,207 --> 00:01:26,085 Dokkan Dokkan tsuite'ru 18 00:01:26,168 --> 00:01:29,338 Dokkan Dokkan bir an bok yedi 19 00:01:29,422 --> 00:01:36,512 kotae wo mou tamashii wa bokte'ru no sa 20 00:01:36,596 --> 00:01:40,224 Ejderha Ruhu! 21 00:01:42,685 --> 00:01:49,775 "Goku'nun Yeni Hareketi, Ani Hareket! Üç Yıl Boyunca Özel Eğitim." 22 00:01:53,738 --> 00:01:59,410 Kakarrot, söyle bize, nasıl oldu? Namek Gezegeni'nden sağ çıkabildin mi? 23 00:01:59,493 --> 00:02:01,078 Bir düşünün, öyle. 24 00:02:01,162 --> 00:02:03,789 Freeza'nın uzay gemisi tamamen mahvolmuştu, değil mi? 25 00:02:03,873 --> 00:02:07,710 Kaio-sama orada olduğunu söyledi bunu başarabilmenin hiçbir yolu yok. 26 00:02:07,793 --> 00:02:10,671 Ben de işimin bittiğini sanıyordum. 27 00:02:14,634 --> 00:02:17,136 Gerçekten öleceğimi sanıyordum. 28 00:02:17,219 --> 00:02:23,184 Hepsine lanet olsun!! 29 00:02:26,062 --> 00:02:29,649 Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin! 30 00:02:38,783 --> 00:02:40,117 Ama şans eseri benim için 31 00:02:40,201 --> 00:02:43,621 bunlardan bazıları vardı Yakınlarda top şeklindeki uzay gemileri var. 32 00:02:43,704 --> 00:02:44,955 Anladım! 33 00:02:45,039 --> 00:02:48,167 Gin yu Özel Birlikleri. Geldikleri gemiler bunlardı. 34 00:02:48,250 --> 00:02:54,048 Neyse, onlardan birine girdim. ve deli gibi tuşlara basmaya başladım. 35 00:03:19,532 --> 00:03:22,410 Sanırım büyük bir heyecan yaratmış olmalıyım. 36 00:03:22,493 --> 00:03:25,538 Zaten cennette değilim gibi görünüyor. 37 00:03:34,964 --> 00:03:37,383 Gin yu adamları gidiyordu Planet Yardrat'a saldırmak için. 38 00:03:37,466 --> 00:03:41,512 Gemiler programlanmıştı oraya inmek. Bu mantıklı. 39 00:03:41,595 --> 00:03:44,640 Yani bu sıradışı kıyafetler Yardratlılara mı ait? 40 00:03:44,724 --> 00:03:48,269 Evet. Arkadaş olmalıyız ve bunları onlardan aldım. 41 00:03:48,352 --> 00:03:51,897 Kıyafetler pek şık değil ama benimkilerin hepsi parçalanmıştı. 42 00:03:51,981 --> 00:03:54,275 Seni tanıyorum, bunu yapacağından şüpheliyim eli boş döndüler 43 00:03:54,358 --> 00:03:56,318 Yardrat'a kadar gittikten sonra. 44 00:03:56,402 --> 00:03:58,821 Çok fazla güçleri yok ama bazı garip teknikler kullanın. 45 00:03:58,904 --> 00:04:00,948 Bunları öğrendin, değil mi? 46 00:04:01,031 --> 00:04:02,450 Tahmin ettin! 47 00:04:02,533 --> 00:04:06,287 Anladım. İşte nedeni bu Dünya'ya geri dönmedin. 48 00:04:06,370 --> 00:04:08,831 Peki, bunlar ne tür hareketler? Bize söyle! 49 00:04:08,914 --> 00:04:13,669 Fazla zamanım yoktu o yüzden sadece bana bir teknik öğretmelerini istedim. 50 00:04:13,753 --> 00:04:16,547 Dahası, öğrenmek gerçekten acı vericiydi. 51 00:04:16,630 --> 00:04:19,759 Performans gösterebilmek için aldım Anlık Hareket. 52 00:04:19,842 --> 00:04:21,260 Anlık Hareket? 53 00:04:21,343 --> 00:04:24,388 Ciddi misin, oğlum? Bize göster. 54 00:04:25,681 --> 00:04:28,142 Görmek ister misin? Tamam aşkım. 55 00:04:28,225 --> 00:04:31,520 Bununla görselleştirmezsiniz bir yer ama bir kişi. 56 00:04:31,604 --> 00:04:33,856 Bunun da ötesinde, onların Ki'sini de hissetmeniz gerekir. 57 00:04:33,939 --> 00:04:36,984 Yani hiçbir yere gidemezsin tanıdığın biri orada. 58 00:04:37,067 --> 00:04:40,654 Bakalım nereye gitmeliyim? 59 00:04:40,738 --> 00:04:41,989 Elbette. 60 00:04:43,032 --> 00:04:44,617 Güle güle! 61 00:04:47,620 --> 00:04:48,746 Ortadan kayboldu! 62 00:04:48,829 --> 00:04:50,164 Geri döndüm! 63 00:04:50,247 --> 00:04:52,750 Hmph, Ayağımı Anında Hareket Ettiriyorum. 64 00:04:52,833 --> 00:04:54,710 Sadece yüksek hızlı duman ve aynalar. 65 00:04:54,794 --> 00:04:57,588 Ta-da! Bunlar ne? 66 00:04:57,671 --> 00:05:00,591 Bunlar Muten Roshi-sama'nın güneş gözlüğü değil mi? 67 00:05:00,674 --> 00:05:03,010 E-haklısın! 68 00:05:03,093 --> 00:05:07,139 Kame Evi bitti Buradan 10.000 kilo uzakta. 69 00:05:07,223 --> 00:05:08,641 İnanılmaz. 70 00:05:08,724 --> 00:05:10,601 Sana bunun gerçek olduğunu söylemiştim. 71 00:05:11,936 --> 00:05:15,272 Kuririn, bunları geri ver benim için daha sonra eski zamanlayıcı. 72 00:05:15,356 --> 00:05:17,149 Evet, anladın. 73 00:05:17,233 --> 00:05:20,402 Artık her şeyi yapabilirsin, değil mi? 74 00:05:20,486 --> 00:05:25,032 Tamam o zaman hep birlikte buluşalım üç yıl içinde yerinde. 75 00:05:25,115 --> 00:05:27,409 Üç yıl sonra ne zaman ve nereye gitmeliyiz? 76 00:05:27,493 --> 00:05:31,956 Bir düşününce öyle söyledi değil mi? Unuttum. 77 00:05:32,998 --> 00:05:37,628 Bundan üç yıl sonra, 12 Mayıs günü saat 10.00'da, 78 00:05:37,711 --> 00:05:41,590 Metro South'un 9 kilo güneybatısındaki bir adada. 79 00:05:41,674 --> 00:05:45,511 O adaya varabiliriz bir saat önce, saat 9:00'da. 80 00:05:45,594 --> 00:05:46,637 Tanrıya şükür! 81 00:05:46,720 --> 00:05:50,349 Piccolo'nun dinlemesi iyi bir şey. 82 00:05:50,432 --> 00:05:53,435 Sadece şunu söyleyeyim, kim olursa olsun bundan emin değilim, uzak dur. 83 00:05:53,519 --> 00:05:56,564 Bu adamlar kulağa eşit geliyor her zamankinden daha fazla yol var. 84 00:05:56,647 --> 00:06:00,276 Biz onlara rakip olmayacağız eğer biri bizi yavaşlatıyorsa. 85 00:06:00,359 --> 00:06:02,778 E-Evet, doğru. Uzak dur. 86 00:06:04,488 --> 00:06:08,409 Beni güldürme. sen kendinden en az emin olan kişi. 87 00:06:08,492 --> 00:06:10,995 Neydi o?! Beni denemek ister misin? 88 00:06:11,078 --> 00:06:13,289 Şimdi, şimdi... 89 00:06:15,749 --> 00:06:18,419 Söylesene, biraz düşünüyordum. 90 00:06:18,502 --> 00:06:20,296 peki ya şu Doktor Gero'yu bulsaydık, 91 00:06:20,379 --> 00:06:22,214 Yapay İnsanları kim yaratır, 92 00:06:22,298 --> 00:06:25,009 Yapabiliyorken onu hemen dışarı çıkaralım mı? 93 00:06:27,928 --> 00:06:29,597 Nerede olduğunu bilmesek bile. 94 00:06:29,680 --> 00:06:34,310 sormak için Dragon Ball'ları kullanırsak Shen Long, eminim bize anlatacaktır. 95 00:06:34,393 --> 00:06:38,564 Bunu yaparsak gitmemize gerek kalmaz Bütün bu sıkıntıları üç yıl içinde atlattım. 96 00:06:38,647 --> 00:06:40,608 Evet, evet! İşte bu, Bulma-san! 97 00:06:40,691 --> 00:06:42,985 Bunu yaparsak kesinlikle kavga etmemize gerek kalmayacak. 98 00:06:43,068 --> 00:06:45,195 İyi gidiyor Bulma-san! Çok iyi! 99 00:06:45,279 --> 00:06:49,992 Eğer burnunu sokarsan ve bunu yaparsan, Seni öldüreceğim! Anladın mı? 100 00:06:50,075 --> 00:06:53,537 Ne demek istiyorsun, yapıştır beni burun mu girdi? Bu bir oyun değil! 101 00:06:53,621 --> 00:06:55,664 Dünyanın kaderi dengede duruyor! 102 00:06:55,748 --> 00:06:58,626 Son-kun, sen de öyle düşünüyorsun, değil mi? 103 00:07:00,294 --> 00:07:04,089 S-Özür dilerim. Dürüst olmak gerekirse ben de onlarla savaşmak istiyorum. 104 00:07:04,173 --> 00:07:09,261 Ayrıca bu bilim adamı henüz bir şey yapmadı. 105 00:07:09,345 --> 00:07:11,096 yani onu dışarı çıkarmak biraz... 106 00:07:11,180 --> 00:07:15,726 G-Çocuklar, bunun için bir sebep yok Saiyan'larla anlaşacağız! 107 00:07:15,809 --> 00:07:18,771 Bu adamlar bir ırktır sonuçta manyaklarla savaşmak. 108 00:07:18,854 --> 00:07:22,399 Bu sefer ölürsen, hiçbir şey olmaz yeniden hayata dönüyoruz. 109 00:07:22,483 --> 00:07:26,362 Ben de savaşıyorum. istiyorum neler yapabileceğimi test et. 110 00:07:26,445 --> 00:07:29,949 Eğer ölürsem, bunu tebeşirle yazacağım çünkü ben sadece buyum. 111 00:07:31,450 --> 00:07:33,285 Ah, ne güzel acı... 112 00:07:33,369 --> 00:07:36,830 B-Bulma-san, düşünüyordum da... 113 00:07:36,914 --> 00:07:40,668 Buradaki hepimiz bir zamanlar buradaydık geçmişte başkalarının düşmanlarıydı, değil mi? 114 00:07:40,751 --> 00:07:44,004 Yani ilk başta Goku'dan nefret ediyordum. 115 00:07:44,088 --> 00:07:46,256 Ne zaman güçlü bir düşman ortaya çıksa, 116 00:07:46,340 --> 00:07:47,967 ekip kurmaktan başka seçeneğimiz yoktu, 117 00:07:48,050 --> 00:07:51,470 ve bu nedenle, biz bunu bilmeden önce, arkadaş olduk. 118 00:07:51,553 --> 00:07:54,556 Normalde bu şekilde sonuçlanmazdı. 119 00:07:54,640 --> 00:07:57,559 Sonuçta herkes çok korkmuştu. 120 00:07:57,643 --> 00:07:59,520 Ne söylemeye çalışıyorsun? 121 00:08:02,022 --> 00:08:04,692 Ortak bir düşman hedefi olmaksızın, 122 00:08:04,775 --> 00:08:06,860 Piccolo iyi olsa da, 123 00:08:06,944 --> 00:08:12,032 Vegeta'nın ne olduğunu hemen hemen biliyoruz çekeceğiz, değil mi küçük hanım? 124 00:08:12,116 --> 00:08:15,744 Kuririn-san, çok hoş vakit geçirdin konuşma o noktaya kadar gidiyor. 125 00:08:15,828 --> 00:08:18,372 Kapa çeneni. Karşılık vermeyin. Söylediklerim gerçektir. 126 00:08:18,455 --> 00:08:21,417 Tamam, anladım. Sadece ne istersen yap. 127 00:08:21,500 --> 00:08:24,545 Tanrı benim gibi kırılgan bir sivilin 128 00:08:24,628 --> 00:08:27,673 size takılıp kalıyor arkadaşlar. 129 00:08:27,756 --> 00:08:31,468 Barışçıl bir gelecek için savaşalım ve kazanalım! 130 00:08:32,594 --> 00:08:35,305 Sanki sen bir şeymişsin gibi bir yerden yarım yamalak diktatör. 131 00:08:35,389 --> 00:08:38,642 Kesinlikle yanılıyorsun bu konuda. Bu dejenere! 132 00:08:38,726 --> 00:08:42,688 Etiketlemekten başka çarem yok şimdilik seninle birlikteyiz ama 133 00:08:42,771 --> 00:08:45,107 Tamam o zaman, üç yıl sonra... 134 00:08:45,190 --> 00:08:49,862 Bakalım sabah 9'da. 12 Mayıs'ta, o yerde... 135 00:08:49,945 --> 00:08:53,449 Ve aslında gelmemende sorun yok kendinizden gerçekten emin olmadığınız sürece. 136 00:08:53,532 --> 00:08:55,159 Kakarrot! 137 00:08:55,242 --> 00:08:58,662 Çok kibirli olmayın çünkü Süper Saiyan'ı çevirebilirsin. 138 00:08:58,746 --> 00:09:02,833 Yemin ederim yeneceğim zamanı gelince posaya dönersin. 139 00:09:02,916 --> 00:09:06,754 benim olduğumu unutma buralarda bir numaralı Saiyan. 140 00:09:06,837 --> 00:09:08,380 Evet. 141 00:09:13,469 --> 00:09:16,472 Biz de gidiyoruz. Üç yıl sonra görüşürüz. 142 00:09:16,555 --> 00:09:18,057 Güle güle. 143 00:09:19,141 --> 00:09:21,477 Chaozu, çılgınca güçlü bir şekilde geri dön! 144 00:09:21,560 --> 00:09:25,564 Tenshinhan-san, lütfen gel bazı harika hareketlerle karşınızdayız! 145 00:09:25,647 --> 00:09:26,690 Piccolo. 146 00:09:26,774 --> 00:09:29,693 Gohan ve benimle antrenman yapmak ister misin? 147 00:09:29,777 --> 00:09:31,487 Seninle ve diğer şeylerle tartışmak isterim. 148 00:09:31,570 --> 00:09:33,572 Kulağa iyi geliyor. Daha fazlasını isteyemezdim. 149 00:09:33,655 --> 00:09:36,325 Yay! Yay! 150 00:09:36,408 --> 00:09:39,286 Kuririn ve Yamucha, sen de bizimle gelmek ister misin? 151 00:09:39,369 --> 00:09:43,040 Ben iyiyim. Muten'la antrenman yapacağım Roshi-sama kendi hızımda. 152 00:09:43,123 --> 00:09:44,541 Ben de kaçınacağım. 153 00:09:44,625 --> 00:09:48,796 Dürüst olmak gerekirse yapabileceğimden şüpheliyim antrenmanlarınıza devam edin. 154 00:09:48,879 --> 00:09:50,547 Tamam aşkım. 155 00:09:50,631 --> 00:09:52,466 Ah, doğru... 156 00:09:52,549 --> 00:09:55,719 Bulma, sağlıklı bir bebek sahibi ol. 157 00:10:03,227 --> 00:10:06,688 Bebek? Bulma-san, hamile misin? 158 00:10:06,772 --> 00:10:10,359 Hayır değilim. ne merak ediyorum bu biraz çılgıncaydı. 159 00:10:10,442 --> 00:10:13,529 Oh, hayır, demek istediği şey... 160 00:10:13,612 --> 00:10:19,493 ...neden zaten evlenmiyoruz? ve mutlu bir aile kurmak mı? 161 00:10:22,746 --> 00:10:26,291 O bile artık söylemeye başladı. 162 00:10:29,711 --> 00:10:32,548 Ve böylece güçlü bir düşmana hazırlanmak için 163 00:10:32,631 --> 00:10:35,175 üç yıl içinde ortaya çıkacaktı, 164 00:10:35,259 --> 00:10:39,012 herkes kendi yoluna gitti. 165 00:10:50,983 --> 00:10:53,652 Muten Roshi-sama... 166 00:10:53,735 --> 00:10:54,945 Kuririn, o bir hayaletti! 167 00:10:55,028 --> 00:10:58,490 Daha önce Goku'nun hayaleti ortaya çıktı ve gözlüklerimi çaldı! 168 00:10:59,533 --> 00:11:03,120 H-ha? Gözlüklerim neden sende? 169 00:11:03,203 --> 00:11:06,456 Tekrar antrenman yapmak isterim... Ha? 170 00:11:06,540 --> 00:11:09,751 Artık buna bakarken rahatlayabilirim. 171 00:11:09,835 --> 00:11:15,215 U-Um, umuyordum ki antrenmanlara yeniden başlıyoruz... 172 00:11:15,299 --> 00:11:18,051 Muten Roshi-sama, eğitimim...? 173 00:11:20,470 --> 00:11:24,558 Ha? inşa etmemi istiyorsun 300G yerçekimi odası mısın? 174 00:11:24,641 --> 00:11:26,226 Bu doğru. 175 00:11:26,310 --> 00:11:30,522 Kelime şu ki Kakarrot 100 kat yerçekimine karşı eğitilmiş. 176 00:11:30,606 --> 00:11:32,316 Bu, bunun yalnızca üç katıdır. 177 00:11:32,399 --> 00:11:37,404 Bu çok çılgınca. Vegeta-kun, eğer vücudunuz şu anda 60 kilo ise, 178 00:11:37,487 --> 00:11:40,449 bu da 18 ton eder. 179 00:11:40,532 --> 00:11:42,659 Bu söz konusu bile olamaz. 180 00:11:43,702 --> 00:11:46,705 İnşa et! Bunu senin inşa etmen konusunda ısrar ediyorum! 181 00:11:47,998 --> 00:11:50,000 Bana biraz ara ver! 182 00:11:50,083 --> 00:11:51,293 Şaka yapıyor olmalısın! 183 00:11:51,376 --> 00:11:53,837 Goku-sa, ne kadarsın? Gohan-chan'a müdahale edeceğim 184 00:11:53,921 --> 00:11:55,464 tatmin olmadan önce mi? 185 00:11:55,547 --> 00:11:58,258 Gohan-chan'ın daha da fazla çalışmasını istiyorum. 186 00:11:58,342 --> 00:12:02,262 bu yüzden ona bir öğrenme seti aldım" materyaller ve uyku çalışma yatağı! 187 00:12:02,346 --> 00:12:07,267 Ve şimdi onu eğitmek istiyorsun daha da güçlenmek için mi? Büyük şans! 188 00:12:08,727 --> 00:12:11,188 Goku-sa, sadece antrenman yapabilirsin Piccolo ile tek başına. 189 00:12:11,271 --> 00:12:15,609 Sana söyledim, kesinlikle Gohan'ın yardımına ihtiyacı olacak. 190 00:12:15,692 --> 00:12:18,487 Ders çalışmaktan anlıyorum ama bundan üç yıl sonra, 191 00:12:18,570 --> 00:12:21,281 tüm Dünya'nın başı gerçekten dertte olabilir. 192 00:12:22,491 --> 00:12:23,784 Ah, bırak şunu! 193 00:12:23,867 --> 00:12:26,119 Goku-sa, sen asla iş yapmazsın. 194 00:12:26,203 --> 00:12:29,122 ve Gohan-chan'a asla bakmıyorsun! 195 00:12:29,206 --> 00:12:32,960 Hiç tek bir tane bile yaptın mı? Evlendiğimizden beri bir kuruş mu? 196 00:12:33,043 --> 00:12:35,754 B-böyle söylediğinde, kulağa kaba geliyor, 197 00:12:35,837 --> 00:12:37,965 ama şu an bunun zamanı değil. 198 00:12:38,048 --> 00:12:40,842 Gohan savaşmaya hazır, falan. 199 00:12:40,926 --> 00:12:44,304 Olmaz, olmaz! Herkese sor sen istiyorsun, ben almayacağım! 200 00:12:44,388 --> 00:12:47,432 S-Yani o zaman şunu söylüyorsun Gohan'ın çalışması daha önemli 201 00:12:47,516 --> 00:12:48,892 Dünyanın geleceğinden daha mı? 202 00:12:48,976 --> 00:12:50,811 Bu doğru! Elbette öyle! 203 00:12:50,894 --> 00:12:53,230 Başka ne olacağı umurumda değil! 204 00:12:53,313 --> 00:12:55,691 Gohan-chan'ın damızlığı en önemli şey! 205 00:12:55,774 --> 00:12:57,776 Ne şakacı bir adam! 206 00:13:01,071 --> 00:13:04,908 Üzgünüm Chichi! gittim ve çok güçlendim! 207 00:13:04,992 --> 00:13:06,910 Geri çekildiğimi sanıyordum! 208 00:13:06,994 --> 00:13:11,248 Gerçekten üzgünüm. Bunu yaptığıma inanamıyorum. 209 00:13:11,331 --> 00:13:14,918 Tamam, tamam. Her zaman gözyaşlarına boğulan kadın. 210 00:13:15,002 --> 00:13:16,128 Ancak bu üç yıl bittiğinde, 211 00:13:16,211 --> 00:13:18,547 Senin fişini çekiyorum ne olursa olsun kung fu. 212 00:13:18,630 --> 00:13:21,216 Ne olursa olsun üç yıl. 213 00:13:24,511 --> 00:13:27,931 Yani Süper Saiyanların bile zayıf yönleri var, öyle mi? 214 00:13:28,015 --> 00:13:33,061 Ve böylece herkesin yoğun eğitimi başladı. 215 00:13:48,452 --> 00:13:51,413 Ten-san, güzel iş çıkardın. 216 00:13:58,045 --> 00:13:59,838 İşte geliyor Gohan! 217 00:14:00,881 --> 00:14:02,341 Sağ! 218 00:14:18,732 --> 00:14:20,609 Yeterince iyi değil! 219 00:14:35,749 --> 00:14:38,001 Sanırım bunu bir gün yapabiliriz. 220 00:14:38,085 --> 00:14:39,544 Evet. 221 00:14:41,588 --> 00:14:46,802 P-lütfen, izin ver gideyim... biraz daha... 222 00:14:46,885 --> 00:14:50,514 Ben-ben daha güçlü olmak istiyorum-... 223 00:14:53,558 --> 00:14:57,979 Senin gibi baba ve Piccolo-san... 224 00:15:07,572 --> 00:15:10,325 Devam et Yamucha-sama! 225 00:15:13,829 --> 00:15:18,917 Vegeta nasıl aniden başlayabilir? 300 kat yerçekiminde antrenman mı yapıyorsunuz? 226 00:15:59,291 --> 00:16:02,586 Ben-ben bunu aşacağım... 227 00:16:02,669 --> 00:16:07,716 Süper Saiyan'ın bile ötesine geçeceğim... 228 00:16:31,323 --> 00:16:33,116 Bunun gerçekleşmesi sürpriz değil. 229 00:16:33,200 --> 00:16:35,869 Tehlikeli olanla değil yaptığı eğitim. 230 00:16:35,952 --> 00:16:37,579 Sebze!! 231 00:16:50,550 --> 00:16:52,219 Hala hayatta mısın? 232 00:16:52,302 --> 00:16:54,930 O-Elbette öyleyim. 233 00:17:00,477 --> 00:17:01,811 Ne yapıyorsun?! 234 00:17:01,895 --> 00:17:06,191 Neredeyse yok ediyordun benim de evim, biliyorsun! 235 00:17:11,571 --> 00:17:13,240 Sebze!! 236 00:17:15,825 --> 00:17:20,455 M-Kendi işine bak... Eğitimime müdahale ediyorsun... 237 00:17:20,539 --> 00:17:24,960 Eğitim, gözüm. Hiçbir yolu yok senin durumunda bunu yapabilirsin. 238 00:17:25,043 --> 00:17:28,838 Bu yaralanmalar hiçbir şey değil. 239 00:17:28,922 --> 00:17:32,175 Ben evrendeki en büyük Saiyan'ım... 240 00:17:32,259 --> 00:17:35,887 Kakarrot'u geçeceğim... 241 00:17:35,971 --> 00:17:39,558 Doğru, doğru, sebzeler ve havuçlar ve geri kalan her şey, 242 00:17:39,641 --> 00:17:41,768 ama şu anda ne dersem onu yapacaksın. 243 00:17:41,851 --> 00:17:44,980 Bana emir verme... 244 00:17:48,066 --> 00:17:49,526 Sebze!! 245 00:17:50,860 --> 00:17:53,029 Bu tür bir kazadan kurtulmak 246 00:17:53,113 --> 00:17:56,533 sadece bu kadar hasarla mucizevi bir şey değil. 247 00:17:56,616 --> 00:17:59,995 Bu Saiyanlar gerçekten başka bir şey. 248 00:18:00,078 --> 00:18:02,914 Zavallı Vegeta-chan. 249 00:18:04,082 --> 00:18:05,750 Anne, onları rahat bırakalım. 250 00:18:05,834 --> 00:18:07,335 Tamam aşkım. 251 00:18:11,089 --> 00:18:14,676 K-Kakarrot... 252 00:18:14,759 --> 00:18:17,220 Seni aşacağım... 253 00:18:17,304 --> 00:18:21,016 Seni aşacağım... Yemin ederim...! 254 00:18:44,039 --> 00:18:48,251 Neden?! Neden onları geçemiyorum? 255 00:18:48,335 --> 00:18:52,005 Neden?! 256 00:19:12,484 --> 00:19:14,611 Ah, inanılmaz! 257 00:19:16,613 --> 00:19:20,408 Hey Kuririn, bunlar harika! 258 00:19:25,080 --> 00:19:28,625 Hey, Kuririn, buraya gelmek istiyorum ve benimle birlikte bunlara bakar mısın? 259 00:19:30,752 --> 00:19:33,546 Masenko!! 260 00:20:07,288 --> 00:20:10,417 İşte buradasın! 261 00:20:20,385 --> 00:20:23,888 Sorun ne Gohan? Çok yavaş hareket ediyorsun! 262 00:20:43,575 --> 00:20:47,287 Pu-erh, bir eğitim yolculuğuna çıkıyoruz. 263 00:20:47,370 --> 00:20:48,288 Sağ! 264 00:20:48,371 --> 00:20:53,543 Ve böylece çok geçmeden üç yıl geçti. 265 00:20:54,794 --> 00:20:58,673 Gohan-chan, Goku-sa, Piccolo-sa, sen kendine dikkat et. 266 00:20:58,757 --> 00:21:00,717 istemediğinden eminsin yanına öğle yemeği alır mısın? 267 00:21:00,800 --> 00:21:03,219 Neyse teşekkürler. 268 00:21:03,303 --> 00:21:04,971 Teşekkürler. 269 00:21:05,054 --> 00:21:06,890 Tamam, hadi gidelim! 270 00:21:11,603 --> 00:21:13,062 Yapay İnsanlar sayesinde 271 00:21:13,146 --> 00:21:16,274 Geldiğim gelecek cehennem gibi bir dünya. 272 00:21:16,357 --> 00:21:20,945 Çok güçlüler! Onlar çok güçlüler! 273 00:21:21,029 --> 00:21:24,240 Sonunda savaş zamanı gelmişti. 274 00:21:24,324 --> 00:21:26,284 Sana güveniyoruz Goku! 275 00:21:26,367 --> 00:21:29,913 Size güveniyoruz Süper Savaşçılar! 276 00:21:33,666 --> 00:21:36,961 Slogan motto habataite tsuyoku 277 00:21:37,045 --> 00:21:40,006 sloganı sloganı hayaku 278 00:21:40,089 --> 00:21:43,510 hito wa merhaba bir boktan kurtuldu 279 00:21:43,593 --> 00:21:47,597 sora datte toberu ve da 280 00:21:47,680 --> 00:21:51,184 sono mune ni fukihajimeru 281 00:21:51,267 --> 00:21:55,313 yuuki no kaze ni noreba ii 282 00:21:55,396 --> 00:21:58,024 Shiranai uchi 283 00:21:58,107 --> 00:22:01,820 karada ga uku darou 284 00:22:01,903 --> 00:22:09,244 Tamesu kiryoku ga hane ni naru 285 00:22:10,620 --> 00:22:14,040 Slogan motto habataite tsuyoku 286 00:22:14,123 --> 00:22:17,043 sloganı sloganı hayaku 287 00:22:17,126 --> 00:22:20,421 Dare mo daichi kettara 288 00:22:20,505 --> 00:22:25,134 sora datte toberu ve da 289 00:22:34,519 --> 00:22:36,104 Merhaba! Ben Goku'yum! 290 00:22:36,187 --> 00:22:38,898 Artık herkes burada. bu belirlenen zaman ve yer. 291 00:22:38,982 --> 00:22:41,568 Son Goku, bir şey var orada. Gördün mü? 292 00:22:41,651 --> 00:22:43,695 Bu konuda gerçekten kötü hislerim var. 293 00:22:43,778 --> 00:22:45,613 Lanet olsun, ayrılalım ve onları bulalım. 294 00:22:45,697 --> 00:22:49,158 Bu nedir? Ki'lerini hiç hissedemiyorum. 295 00:22:49,242 --> 00:22:50,952 Dragon Ball Z Kai'de bir dahaki sefere, 296 00:22:51,035 --> 00:22:54,414 "Hiçbir Varlığı Bildirmeyen Bir Çift! Yapay İnsanlar Ortaya Çıkıyor.” 297 00:22:54,497 --> 00:22:56,416 Demek siz Yapay İnsanlarsınız, öyle mi? 298 00:22:56,499 --> 00:22:58,877 Sonunda yüzlerinizi görebildik.